"You look like E.T."
Shaolin Soccer (少林足球)
(Stephen Chow, Hong Kong/China 2001)
DVD
Hui, was ist das denn? Nach den ersten übernatürlichen Kung Fu-Einlagen weiß man jedoch, wie der Ball läuft (wie treffend formuliert!). Hier darf man keinen Realismus erwarten, sondern comichafte Überzeichnung par excellence, die nicht wohl nicht von ungefähr Parallelen zu einer gewissen japanischen Zeichentrickserie aufweist, die auch meine Kindheit geprägt hat. SHAOLIN SOCCER ist das, was ich als nett bezeichnen würde. Die Charaktere sind ganz lustig, die Geschichte kommt von Herzen und alles ist dabei herrlich kurzweilig. Man muss mit dieser Art von Humor aber „können“, denn dies ist alles andere als eine gewöhnliche Komödie. Wenn ich mich richtig an den Trailer zu KUNG FU HUSTLE erinnere, dann ist es aber wohl typisch für Chow.
Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich bisher nur FROM BEIJING WITH LOVE kenne, dessen Art von Humor mir aber etwas mehr zusagt. Er ist aber auch anders, nicht so comichaft überzeichnet, sondern eher im Stile von THE NAKED GUN: FROM THE FILES OF POLICE SQUAD! Wie gesagt, nett, und mit einigen wirklich witzigen Einlagen und Anspielungen auf ein halbes Dutzend Hollywoodklassiker und natürlich Bruce Lee. Eine erneute Sichtung käme aber eher nicht in Frage, sofern es sich nicht um die ungekürzte Version handelt. Auf das restliche Oeuvre Chows bin ich jetzt aber doch etwas neugierig geworden, allen voran den genannten KUNG FU HUSTLE und THE KING OF COMEDY. Wir werden sehen, denn man nimmt sich ja immer so viel vor, setzt es aber nur selten (direkt) in die Tat um.
(6-7/10)
Would you like to know more? IMDb, OFDb

5 Kommentare













Welche Version hast du denn gesehen? Die internationale Fassung ist ja nur noch ein Rumpf. Die Theatrical Version ist imho die ausgewogenste Fassung. Die Original Long Version würde ich dann eher für Fans des Films empfehlen. Alle drei Versionen gibt es in einer sehr netten koreanischen Ultimate Edition die sehr günstig zu haben ist.
Shaolin Soccer rangiert bei mir noch deutlich vor Kung Fu Hustle. Bei letzterem verstehe ich auch den enormen Hype und die riesige Anzahl an Preisen die er so abgeräumt hat nicht ganz.
War die dt. DVD von Miramax, sprich die internationale Fassung… :sad:
Find Kung Fu Hustle wesentlich besser. Einer meiner Lieblingsfilme. Den hatte ich zuerst gesehn und dann Shaolin Soccer und war dann doch etwas enttäuscht.
Kung Fu Hustle finde ich richtig schlecht und überhaupt nicht lustig.
Willste die dvd haben?
[quote comment="263"]Willste die dvd haben?[/quote]
Besprechen wir mal im TT… :mrgreen: :wink: